Al Pacino ( อัลปาชิโน )

อัลเฟรโด เจมส์ “อัล” ปาชิโนสถาปนาตัวเองเป็นนักแสดงภาพยนตร์ในช่วงทศวรรษที่มีชีวิตชีวาที่สุดช่วงทศวรรษ 1970 และได้กลายเป็นบุคคลสำคัญที่ยืนยงและมีชื่อเสียงในโลกภาพยนตร์อเมริกัน

เขาเกิดเมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2483 ในแมนฮัตตัน นิวยอร์กซิตี้ เป็นบุตรของโรส (นี เจราร์ดี) และซัล ปาชิโน พ่อแม่ชาวอิตาเลียนอเมริกัน พวกเขาหย่ากันตั้งแต่เขายังเด็ก แม่ของเขาย้ายพวกเขาไปที่บ้านของปู่ย่าตายายในเซาท์บรองซ์ ปาชิโนพบว่าตัวเองมักจะพูดซ้ำโครงเรื่องและเสียงของตัวละครที่เขาเคยเห็นในภาพยนตร์ ด้วยความเบื่อหน่ายและไม่มีแรงบันดาลใจในโรงเรียน เขาพบสวรรค์สำหรับการแสดงละครของโรงเรียน และในไม่ช้าความสนใจของเขาก็เพิ่มขึ้นจนกลายเป็นอาชีพเต็มเวลา เมื่อเริ่มแสดงบนเวที เขาต้องผ่านช่วงเวลาแห่งความหดหู่และความยากจน บางครั้งต้องยืมค่าโดยสารรถบัสเพื่อที่จะไปออดิชั่นได้สำเร็จ เขาทำให้ที่นี่กลายเป็น Actors Studio อันทรงเกียรติในปี 1966 โดยศึกษากับ Lee Strasberg ผู้สร้าง Method Approach ซึ่งจะกลายเป็นเครื่องหมายการค้าของนักแสดงหลายคนในยุค 1970

หลังจากที่ปรากฏตัวในละครหลายเรื่องในบทบาทสนับสนุน ในที่สุด ปาชิโนก็ประสบความสำเร็จนอกบรอดเวย์กับภาพยนตร์เรื่อง “The Indian Wants the Bronx” ของอิสราเอล ฮอโรวิตซ์ ซึ่งได้รับรางวัล Obie Award สำหรับฤดูกาล 1966-67 ตามมาด้วยรางวัลโทนี่จากเรื่อง “Does the Tiger Wear a Necktie?” ภาพยนตร์สารคดีเรื่องแรกของเขาแทบไม่แตกต่างจากการแสดงบนเวทีที่สมจริงซึ่งทำให้เขาได้รับความเคารพ: เขาเล่นคนติดยาใน The Panic ใน Needle Park (1971) หลังจากเปิดตัวภาพยนตร์เรื่อง Me, Natalie (1969) บทบาทของ Michael Corleone ใน The Godfather (1972) เป็นหนึ่งในบทบาทที่เป็นที่ต้องการมากที่สุดในยุคนั้น: Robert Redford, Warren Beatty, Jack Nicholson, Ryan O’Neal, Robert De Niro และนักแสดงคนอื่นๆ อีกหลายคนต้องการหรือ ถูกกล่าวถึง แต่ผู้กำกับฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาต้องการให้ปาชิโนมารับบทนี้

• คอปโปลาประสบความสำเร็จ แต่มีรายงานว่าปาชิโนกลัวว่าจะถูกไล่ออกระหว่างการถ่ายทำที่ยากมาก ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ยอดฮิตที่ทำให้ปาชิโนได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมเป็นครั้งแรก อย่างไรก็ตาม แทนที่จะทำโปรเจ็กต์ที่ง่ายกว่าด้วยเงินก้อนโตที่เขาควบคุมได้ ปาชิโนกลับสนับสนุนภาพยนตร์ที่เขามองว่ายากแต่สำคัญ เช่น ดราม่าอาชญากรรมในชีวิตจริง Serpico (1973) และการปล้นธนาคารในชีวิตจริงที่น่าเศร้า ภาพยนตร์เรื่อง Dog Day Afternoon (1975) เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมเป็นเวลาสามปีติดต่อกัน เขาสะดุดเล็กน้อยกับบ็อบบี้ เดียร์ฟิลด์ (พ.ศ. 2520) แต่ก็กลับมาก้าวอีกครั้งด้วย …And Justice for All (พ.ศ. 2522) ซึ่งเขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์อีกครั้งในสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม น่าเสียดายที่นี่อาจเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงจุดเริ่มต้นของการตกต่ำในอาชีพการงานของเขา ซึ่งทำให้เกิดความล้มเหลวเช่น Cruising (1980) และ Author! ผู้เขียน! (1982)

ปาชิโนรับบทบาทอันธพาลผู้ชั่วร้ายอีกครั้งและรักษาสถานะในตำนานของเขาในภาพยนตร์ลัทธิที่มีความรุนแรงมาก Scarface (1983) แต่ความผิดพลาดครั้งใหญ่กำลังจะตามมา Revolution (1985) ต้องทนกับการถ่ายทำที่ดูเหมือนต้องคำสาปไม่รู้จบ ซึ่งอุปกรณ์ถูกทำลาย สภาพอากาศเลวร้าย และปาชิโนล้มป่วยด้วยโรคปอดบวม การเปลี่ยนแปลงสคริปต์อย่างต่อเนื่องทำให้โปรเจ็กต์นี้ตกรางมากขึ้น ภาพยนตร์แนวสงครามปฏิวัติซึ่งถือเป็นภาพยนตร์ที่แย่ที่สุดที่เคยสร้างมา ส่งผลให้ได้รับคำวิจารณ์ที่เลวร้ายและทำให้เขาต้องไม่อยู่หน้าจออีกสี่ปีข้างหน้า เมื่อกลับมาที่เวที ปาชิโนได้ตอบแทนและสนับสนุนละครเวทีมากมาย ซึ่งเขาถือว่ารักครั้งแรกของเขา เขากำกับภาพยนตร์เรื่อง The Local Stigmatic (1990) แต่ยังไม่มีการเผยแพร่ เขายกระดับการเนรเทศตัวเองด้วย Sea of Love (1989) ที่โดดเด่นในฐานะตำรวจที่ดื่มหนัก นี่เป็นช่วงที่สองของอาชีพการงานของ Pacino โดยเป็นคนแรกที่ได้แสดงดวงตาสีเข้มนกฮูกและเสียงแหบแห้งที่โด่งดังในขณะนี้

ปาชิโนกลับมาสู่ครอบครัวคอร์ลีโอเนสอีกครั้งโดยสร้าง The Godfather Part III (1990) และได้รับเสียงชื่นชมจากบทบาทตลกเรื่องแรกของเขาในภาพยนตร์ดัดแปลงสีสันสดใส Dick Tracy (1990) สิ่งนี้ทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์อีกครั้งในสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม และอีกสองปีต่อมาเขาก็ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงจาก Glengarry Glen Ross (1992) เขาเข้าสู่โหมดโรแมนติกสำหรับแฟรงกี้และจอห์นนี่ (1991) ในปี 1992 ในที่สุดเขาก็ได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากการแสดงที่น่าทึ่งของเขาในเรื่อง Scent of a Woman (1992) การผสมผสานระหว่างความสมบูรณ์แบบทางเทคนิค (เขารับบทเป็นคนตาบอด) และความสามารถพิเศษ บทบาทนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อเขาโดยเฉพาะ และยังคงความคลาสสิกเอาไว้

ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า ปาชิโนจะรู้สึกสบายใจกับการแสดงและภาพยนตร์ในฐานะธุรกิจมากขึ้น โดยได้รับบทบาทที่ยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมโดยมีความถี่มากขึ้นและไม่ต้องการให้มีส่วนร่วมส่วนตัวในช่วงเวลาที่วุ่นวายของเขาน้อยลง Carlito’s Way (1993) ได้รับการพิสูจน์ว่าเป็นนักเลงคลาสสิกอีกคนหนึ่ง เช่นเดียวกับดราม่าอาชญากรรมมหากาพย์ Heat (1995) ที่กำกับโดย Michael Mann และร่วมแสดงโดย Robert De Niro เขากำกับภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากเรื่อง Looking for Richard (1996) ของเช็คสเปียร์ ในช่วงเวลานี้ City Hall (1996), Donnie Brasco (1997) และ The Devil’s Advocate (1997) ต่างก็ออกฉาย เขาได้แสดงร่วมกับแมนน์และโอลิเวอร์ สโตนอีกครั้งใน The Insider (1999) และ Any Give Sunday (1999)

• ในยุค 2000 ปาชิโนแสดงในภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์หลายเรื่อง รวมถึง Ocean’s Thirteen (2550) แต่เขาเลือกรับบททางโทรทัศน์ (รอย คอห์น ผู้ชั่วร้ายและปิดบังตัวตนในมินิซีรีส์ HBO Angels in America (2546) และการแสดงภาพที่ละเอียดอ่อนของแจ็ค เควอร์เคียน ในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง You Don’t Know Jack (2010)) ชวนให้นึกถึงทางเลือกที่โดดเด่นยิ่งขึ้นในอาชีพการงานในช่วงแรกของเขา โปรเจ็กต์ทางโทรทัศน์แต่ละเรื่องทำให้เขาได้รับรางวัลเอ็มมี สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในมินิซีรีส์หรือภาพยนตร์

ปาชิโนไม่เคยแต่งงาน มีลูกสาวหนึ่งคน จูลี มารี กับครูสอนการแสดง แจน ทาร์แรนต์ และลูกแฝดกับอดีตแฟนสาวที่คบกันมานาน เบเวอร์ลี ดีแองเจโล ประวัติศาสตร์โรแมนติกของเขา ได้แก่ Jill Clayburgh, Veruschka von Lehndorff, Carole Mallory, Debra Winger, Tuesday Weld, Marthe Keller, Carmen Cervera, Kathleen Quinlan, Lyndall Hobbs, Penelope Ann Miller และความสัมพันธ์ไม่ต่อเนื่องสองทศวรรษกับผู้ร่วมแสดงจาก “Godfather” ไดแอน คีตัน. ปัจจุบันเขาอาศัยอยู่กับนักแสดงชาวอาร์เจนติน่า ลูซิลา โซลา ซึ่งอายุน้อยกว่าเขา 36 ปี

ในปี 2022 ปาชิโนมีอายุ 82 ปี เขาไม่เคยเกษียณจากการแสดง และยังคงแสดงในภาพยนตร์อยู่เป็นประจำ